"Człowiek, który słucha koni" - Monty Roberts

tytuł: Człowiek, który słucha koni
autor: Monty Roberts
wydawca: Media Rodzina
liczba stron: 360
kategoria: literatura piękna
seria: -
tłumaczenie: Jan Pyka

Monty Roberts, ur. w Kalifornii (USA), całe swoje życie poświęcił pracy z końmi i osiągnął bezprecedensową umiejętność porozumiewania się językiem ciała ze zwierzętami, przekładalną także w jakimś sensie na stosunki z ludźmi. Umiejętność tę wypracowywał, obserwując najpierw jako nastolatek życie mustangów w Nevadzie, a potem buntując się przeciwko stosowanym przez ojca metodom "łamania" konia.

Monty Roberts opowiada czytelnikom historię swojego życia, które układa się w fabułę godną najlepszej powieści. Jest w niej dramat napiętych stosunków z ojcem, wątek przyjaźni z wielkim aktorem Jamesem Deanem, solidnego małżeństwa, katastrofalnego partnerstwa ze zwariowanym milionerem i wieloletniej znajomości z królową Anglii Elżbietą II.

Ten budzący zaufanie, łagodny człowiek jest nie tylko prawdziwym zaklinaczem koni, ale autorem inspirującej opowieści o życiu, której nie da się zapomnieć.

"Koń zwany Cieniem" - Alison Hart

tytuł: Koń zwany Cieniem
autor: Alison Hart
wydawca: C&T
liczba stron: 137
kategoria: dla młodzieży
seria: Przygody i Tajemnice
tłumaczenie: Violetta Dobosz

as dorastała w stadninach. Tak naprawdę wychowywały ją... konie. Znała ich serca, dusze, instynkty. Ale ze śmiercią ukochanej klaczy Wichury i w trzynastoletniej Jasmine coś umarło. Długo nie mogła się z tego otrząsnąć. Do dnia, kiedy trafiła na wychudzonego brązowego konia, skulonego w kącie boksu na końskiej aukcji.

Odczuwając swego rodzaju pokrewieństwo dusz z niechcianym zwierzęciem, kupuje go i próbuje wyleczyć na farmie "Nowe Życie" w Virginii. Cień, jak nazwała go Jas, powoli powraca do życia i zaczyna błyszczeć wsród innych rumaków. I wtedy wpada na trop prawdziwej tożsamości Cienia. A to może mieć poważne i niebezpieczne konsekwencje dla obojga...

"Heartland. Obietnica" - Lauran Brooke

tytuł: Heartland. Obietnica
autor: Lauran Brooke
wydawca: KaKadu
liczba stron: 173
kategoria: dla młodzieży
seria: Heartland (tom 10)
tłumaczenie: Danuta Olejnik

Amy jest zaskoczona, kiedy poznaje Daniela, ponieważ nie może pojąć, jak można tak bardzo kochać swojego konia i jednocześnie z takim chłodem traktować ludzi. Przy bliższym poznaniu zaczyna jednak rozumieć chłopaka. Szanuje w Danielu to, że nie poddaje się on szaleństwu konkursowemu i że nie obchodzi go, co inni mówią o jego koniu. Daniel ma tylko Bursztynkę, a Amy wie, że któregoś dnia razem osiągną wielki sukces. Jak daleko jednak Daniel potrafi się posunąć, żeby wygrać?

"Heartland. Z każdym nowym dniem" - Lauran Brooke

tytuł: Heartland. Z każdym nowym dniem
autor: Lauran Brooke
wydawca: KaKadu
liczba stron: 168
kategoria: dla młodzieży
seria: Heartland (tom 9)
tłumaczenie: Danuta Olejnik

Mefisto był kiedyś wspaniałym skoczkiem, teraz jednak odmawia przeskoczenia przez najniższy nawet płotek. Amy jest pewna, że uda jej się go wyleczyć i od nowa wzbudzić w nim pasję skakania. Kiedy jednak nie widać żadnych postępów, pomiędzy nią a Tregiem dochodzi do nieporozumienia. Wbrew radom chłopaka Amy zabiera Mefista do uzdrawiacza koni, który znał kiedyś jej mamę. Dziewczyna odbywa wyprawę w góry w poszukiwaniu odpowiedzi na dręczące ją pytania i dowiaduje się, że najlepszych rozwiązań należy szukać w sobie.

"Heartland. Więzy Krwi" - Lauran Brooke

tytuł: Heartland. Więzy krwi
autor: Lauran Brooke
wydawca: KaKadu
liczba stron: 168
kategoria: dla młodzieży
seria: Heartland (tom 8)
tłumaczenie: Danuta Olejnik

Heartland to schronisko dla koni, wtulone między wzgórza Virginii, ale i coś więcej. To miejsce jedyne w swoim rodzaju - gdzie leczone są blizny przeszłości, gdzie przerażone i źle traktowane konie uczą się od nowa ufać ludziom. Minęło wiele długich lat od czasu, gdy Amy po raz ostatni widziała swojego ojca. Teraz spokój Heartlandu ma zakłócić przyjazd tego, który jest dla niej zupełnie obcym człowiekiem. Czy będzie umiał być dla niej ojcem po dwunastu latach nieobecności? Czy zrozumie ją i jej świat? Sensem życia Amy jest Heartland i to, co w nim robi, ale konie wypełniają też przecież życie ojca. Może więc - pomimo oddalenia - miłość do koni przybliży z powrotem ojca i córkę?

"Szafir" - Judy Waite

tytuł: Szafir
autor: Judy Waite
wydawca: Świat Książki
liczba stron: 175
kategoria: dla młodzieży
seria: Uzdrawiacz koni
tłumaczenie: Zofia Uhrynowska- Hanasz

Judy Waite opowiada o niezwykłych przygodach chłopca o imieniu Nicky. A wszystko zaczyna się od pojawienia się Podróżników, a wraz z nimi Fern i jej dzikiego oraz niewiarygodnie pięknego konia – Szafira.

Jak potoczy się ich los? I co najważniejsze, co się stanie z Szafirem i jego właścicielką?

"Puzel" - judy Waite

tytuł: Puzel
autor: Judy Waite
wydawca: Świat Książki
liczba stron: 152
kategoria: dla młodzieży
seria: Uzdrawiacz koni
tłumaczenie: Zofia Uhrynowska- Hanasz

Kiedy Nicky po raz pierwszy zobaczył Puzla, wiedział, że jest w nim coś szczególnego, chociaż inni uważali, że wygląda dziwnie: niezdarny, biały kuc z brązowymi łatami, porozrzucanymi niczym fragmenty puzzli. Lynette - młoda, ambitna zastępczyni stajennego dostrzegła jednak ów szczególny talent drzemiący w srokatym Puzlu, talent, który może uczynić z niego gwiazdę. Nicky stanął przed trudną decyzją. Czy pomóc Lynette trenować Puzla - nawet jeśli jej metody są zbyt brutalne, czy po prostu odejść i zostawić Puzla na łasce Lynette. Nicky wiedział, że cokolwiek zrobi, Puzel będzie na przegranej pozycji... chyba że znajdzie się trzecie wyjście.

"Eclipse" - Judy Waite

tytuł: Eclipse
autor: Judy Waite
wydawca: Świat Książki
liczba stron: 143
kategoria:dla młodzieży
seria: Uzdrawiacz koni
tłumaczenie: Zofia Uhrynowska- Hanasz

Książka "Eclipse" ("Uzdrawiacz koni") jest opowieścią o cygańskim chłopcu o imieniu Nicky, mającym umiejętność zaprzyjaźniania się z końmi. Potrafi on rozpoznawać problemy koni i leczyć ich urazy psychiczne.

Główny wątek książki dotyczy zafascynowania małego bohatera koniem Eclipse, należącym do bogatych sąsiadów. Chłopiec zostaje posądzony o okaleczenie konia.

Problemy z brakiem akceptacji w środowisku szkolnym, a także problemy rodzinne powiązane z wydarzeniami z przeszłości i poczucie alienacji społecznej związane z cygańskim pochodzeniem powodują decyzję dziecka o ucieczce do dziadka trudniącego się handlem końmi.

W czasie podróży odbywanej konno, na "pożyczanych" i oddawanych po krótkim etapie drogi koniach, chłopiec instynktownie dobiera indywidualną terapię psychologiczną dla wierzchowców, nawiązując z nimi więź. Dzieło to nie pozostanie bez echa. Konie wracają do właścicieli odmienione. W ten sposób Nicky odwdzięcza się za ułatwioną drogę.

Samotna podróż jest swoistą lekcją życia. Dziecko obserwuje zachowania ludzi, analizuje niesprawiedliwość świata i podział na bogatych i biednych.

Spotkanie z dziadkiem jest ciekawym wydarzeniem dla czytelnika. Dziadek towarzyszy wnukowi w jego problemie i nie stawia niepotrzebnych pytań. Przez kilka dni dziadek z wnukiem wspólnie handlują końmi, a uzdolnienia wnuka są bardzo pomocne w tej pracy.

Finał książki jest dramatyczny, ale szczęśliwy.

"Mój Kary" - Anna Sewell

tytuł: Mój Kary
autor: Anna Sewell
wydawca: Rytm
liczba stron: 188
kategoria: dla młodzieży
seria: Klasyka
tłumaczenie: K. Poklewska-Koziełłowa

Ta książka, napisana przez wielką miłośniczkę koni, jest znana na całym świecie, od kilku pokoleń budzi w młodym czytelniku najlepsze uczucia. Jest to opowieść o kolejach losu najpierw źrebaczka, potem pięknego konia. Kary, bo takie imię nosi nasz bohater, kolejno trafia w ręce różnych właścicieli. Raz są nimi ludzie dobrzy i troskliwi, rozumiejący potrzeby i duszę swego zwierzęcia, kiedy indziej nieczuli, traktujący zwierzę jak maszynę.

Książka przekonuje nas o tym, że koń, jak każde udomowione zwierzę, potrzebuje troski i opieki. Za dobre traktowanie i odrobinę zrozumienia potrafi odwdzięczyć się człowiekowi szczerym przywiązaniem, posłuszeństwem, miłością. Bo miłość budzi miłość. Także u zwierząt.

"Dlaczego koń rży - Desmond Morris"

tytuł:Dlaczego koń rży
autor: Desmond Morris
wydawca: Książka i Wiedza
liczba stron: 136
kategoria: poradniki
seria: -
tłumaczenie: Krystyna Chmiel

"Koń, jaki jest - każdy widzi"
Taki wpis umieścił w 1746 r. pod hasłem "koń" ks. Benedykt Chmielowski w swojej encyklopedii Nowe Ateny. W pierwszym momencie poraża nas oczywistość tego stwierdzenia. Jak koń wygląda - przecież widać doskonale. Jest duży i silny, ma wielkie zęby i twarde kopyta. Słowem - wygląda dość groźnie, jest się czego bać. Czy słusznie? Czy trzeba uciekać, gdy paszczę otworzy? Co myśleć, gdy nam przed nosem nerwowo stuka kopytem? A czy można go pogłaskać, gdy już potulnie kładzie uszy po sobie? Odpowiedzi na tego rodzaju pytania można znaleźć właśnie w książce Desmonda Morrisa.

Dla wytrawnych znawców i miłośników tych szlachetnych zwierząt są to sprawy generalnie znane. Jednak nawet oni znajdą w tej pozycji ciekawe informacje. Dla tych, którzy swoją przygodę z końmi dopiero zaczynają, będzie to natomiast nieoceniona lektura, którą tak naprawdę powinni przeczytać, zanim w ogóle po raz pierwszy do konia się zbliżą.

Żeby zobrazować potencjalnym czytelnikom zawartość tej pozycji, pozwolę sobie podać tytuły kilku rozdziałów:
„Co wyrażają ruchy tułowia koni”,
„Jak wyrazista jest mimika konia”,
„Ile snu potrzebuje koń”,
„Jak zorganizowane jest stado”,
„Dlaczego niektóre konie biegają szybciej niż inne”.
Na tym poprzestanę, bo tych rozdziałów jest 40. Nie należy się jednak tym przerażać, bo wszystkie są krótkie i całość ma w sumie niewielką objętość.

Rzecz napisana jest rzetelnie i chociaż nie porywająco - to jednak na tyle poprawnie, że można ją czytać bez bólu zębów (co nie zawsze da się powiedzieć o tego rodzaju literaturze).

"Zaklinacz koni" - Nicholas Evans

tytuł: Zaklinacz koni
autor: Nicholas Evans
wydawca: Oficyna Wydawnicza RYTM
liczba stron: 352
kategoria: literatura piękna
seria: Kameleon
tłumaczenie: Paweł Witkowski

W spokojny, śnieżny poranek dziewczynka i jej koń dostają się pod koła czterdziestotonowej ciężarówki. Zarówno Grace, jak i Pielgrzym uchodzą z życiem, jednak wypadek ma destrukcyjny wpływ na ich losy, a także na losy osób z nimi związanych. Matka Grace, Annie, nie zgadza się na uśpienie straszliwie poranionego konia, czując, że wówczas w Grace również coś umrze. Przejeżdża pół Ameryki w poszukiwaniu zaklinacza- człowieka, który potrafi oddziaływać na psychikę koni.
Jeszcze przed publikacją książka wzbudziła wielkie zainteresowanie mediów. Prawa do jej ekranizacji zostały sprzedane Hollywood Pictures i Robertowi Redfordowi za rekordową sumę trzech milionów dolarów, a prawa do tłumaczenia osiemnastu krajom na całym świecie.

"Heartland. Blizny Przeszłości" - Lauran Brooke

tytuł: Heartland. Blizny Przeszłości
autor: Lauran Brooke
wydawca: KaKadu
liczba stron: 159
kategoria: dla młodzieży
seria: Heartland (tom 7)
tłumaczenie: Danuta Olejnik

Amy nigdy wcześniej nie miała takich trudności w dotarciu do konia. Od momentu przyjazdu do Heartlandu, Waleczny Książę cały czas chodzi nerwowo po swoim boksie.
Amy wie, że agresja ogiera, jego próby gryzienia oraz przerażony wzrok mają podłoże w dramatycznym pożarze stajni. Nie wie jednak, jak może pomóc koniowi, który tak bardzo zamknął się w sobie. Amy nie chce pogodzić się z myślą, że nie uda jej się wyleczyć blizn przeszłości Księcia.

"Heartland. Kiedyś zrozumiesz" - Lauran Brooke

tytuł: Heartland. Kiedyś zrozumiesz
autor: Lauran Brooke
wydawca: KaKadu
liczba stron: 200
kategoria: dla młodzieży
seria: Heartland (tom 6)
tłumaczenie: Danuta Olejnik

Heartland to schronisko dla koni, wtulone między wzgórza Virginii, ale i coś więcej. To miejsce jedyne w swoim rodzaju - gdzie leczone są blizny przeszłości.
Tutaj przerażone i źle traktowane konie uczą się od nowa ufać ludziom. Od kiedy zginęła mama Amy, Treg stał się dla niej nie tylko kolegą i pomocnikiem, ale i częścią rodziny. To on wraz z Amy jest odpowiedzialny za prowadzenie Heartlandu i opiekę nad końmi. W życiu Amy pojawiło się wiele zmian, ale dziewczyna nie dopuszcza do siebie myśli, że i relacje z Tregiem mogą się zmienić. Jednak w chwili poważnego kryzysu to do niego właśnie kieruje swoje kroki.

"Heartland. Co ma być, to będzie" - Lauran Brooke

tytuł: Heartland. Co ma być, to będzie
autor: Lauran Brooke
wydawca: KaKadu
liczba stron: 162
kategoria: dla młodzieży
seria: Heartland (tom 5)
tłumaczenie: Danuta Olejnik

Heartland to schronisko dla koni, wtulone między wzgórza Virginii, ale i coś więcej. To miejsce jedyne w swoim rodzaju - gdzie leczone są blizny przeszłości, gdzie przerażone i źle traktowane konie uczą się od nowa ufać ludziom. Kiedy Amy dowiaduje się, że jej siostra, Lou, próbuje skontaktować się z dawno niewidzianym ojcem, nie wie sama, co o tym wszystkim myśleć. Nie pragnie wcale, by ojciec stał się znowu częścią jej życia. By zapomnieć o tej sprawie, Amy skupia całą swoją uwagę na nowym koniu, ciężarnej klaczy Melodii. Jednak kie…

"Heartland. Trudne decyzje" - Lauran Brooke

tytuł: Heartland. Trudne decyzje
autor: Lauran Brooke
wydawca: KaKadu
liczba stron: 168
kategoria: dla młodzieży
seria: Heartland (tom 4)
tłumaczenie: Danuta Olejnik

Kolejna, czwarta powieść z popularnego cyklu Heartland, opowiadającego o schronisku dla koni wtulonym miedzy wzgórza Wirginii, które jest przytuliskiem nie tylko dla zwierząt. Leczy się w nim blizny przeszłości, jakie noszą źle traktowane konie, lecz także ludzie znajdują w Heartlandzie ukojenie i siłę do pokonywania życiowych przeciwności. Tak jak nastoletnia Amy, która musi nie tylko poradzić sobie ze stratą mamy, ale i opiekować się całym schroniskiem.

"Heartland. Własna droga" - Lauran Brooke

tytuł: Heartland. Własna droga
autor: Lauran Brooke
wydawca: KaKadu
liczba stron: 168
kategoria: dla młodzieży
seria: Heartland (tom 3)
tłumaczenie: Danuta Olejnik

Pegaz jest wszystkim, co pozostało Amy z przeszłości. Niestety, z dnia na dzień koń czuje się coraz gorzej. Amy próbuje opiekować się nim i równocześnie doglądać całego Heartlandu. Stara się postępować tak, jak nauczyła ją mama. Podążanie śladem mamy wymaga od dziewczyny wiele odwagi, ale to jedyny sposób, żeby znaleźć własną drogę.

"Heartland. Po burzy" - Lauran Brooke

tytuł: Heartland. Po burzy
autor: Lauran Brooke
wydawca: KaKadu
liczba stron: 163
kategoria: dla młodzieży
seria: Heartland (tom 2)
tłumaczenie: Danuta Olejnik

Heartland to schronisko dla koni, wtulone między wzgórza Virginii, ale i cos więcej. To miejsce jedyne w swoim rodzaju - gdzie leczone są blizny przeszłości, gdzie przerażone i źle traktowane konie uczą się od nowa ufać ludziom. Amy nie widziała Spartana od czasu wypadku - burzowego popołudnia, które na zawsze zmieniło jej życie. Teraz Spartan pojawił się w Heartlandzie. To już nie jest ten sam koń, teraz przepełnia go wściekłość i gniew skierowany ku Amy.

"Heartland. Powroty" - Lauran Brooke

tytuł: Heartland. Powroty
autor: Lauran Brooke
wydawca: KaKadu
liczba stron: 144
kategoria: dla młodzieży
seria: Heartland
tłumaczenie: Danuta Olejnik

Heartland to schronisko dla koni, wtulone między wzgórza Virginii, ale i coś więcej. To miejsce jedyne w swoim rodzaju - gdzie leczone są blizny przeszłości, gdzie przerażone i źle traktowane konie uczą się od nowa ufać ludziom.

Dla Amy Heartland jest domem. Od dziecka obserwowała, jak jej mama przywraca ufność i nadzieję koniom, które jeszcze nie tak dawno były niebezpieczne i przestraszone. Amy odziedziczyła po mamie talent - umiejętność słuchania koni i rozumienia ich potrzeb. Tragiczny wypadek burzy spokojne życie Amy. Teraz musi trzymać się tego, czego nauczyła ją mama - wiary, że w Heartlandzie mogą zdarzać się cuda.

Książkę można wypożyczyć w bibliotece głównej przy ul.Rajskiej w Krakowie w dziale Młodzieżowym.